在上海，公开焚烧死人衣物是不合法且不被推荐的行为。焚烧衣物可能会引发火灾、空气污染等问题，对环境和公共安全造成威胁。同时，这种行为也不符合现代殡葬文化和环保理念。
对于逝者的衣物，家属可以选择以下几种处理方式：
- 无害化处理：将衣物送至专业的环保机构或殡葬服务机构进行无害化处理，如焚烧（在控制条件下进行）或填埋等。这些机构通常具备专业的处理设备和环保措施，能够确保处理过程的安全和环保。
- 捐赠或转赠：如果衣物状况良好，可以考虑捐赠给需要的人或慈善机构。这不仅能减少浪费，还能为需要帮助的人带来温暖。
- 环保降解：选择环保的降解方式处理衣物，如生物降解或化学降解等。这种方式对环境的影响较小，符合现代环保理念。
对于殡葬服务，上海有多家专业的殡葬机构提供一站式服务，包括遗体接运、告别仪式、火化、骨灰安置等。这些机构通常具备合法的资质和专业的服务团队，能够为家属提供全面、周到的服务。
因此，建议家属在处理逝者衣物时，选择合法、环保、安全的方式，并咨询专业的殡葬服务机构以获取更详细的信息和帮助。同时，我们也应该倡导文明祭祀、绿色殡葬的新风尚，共同营造一个安全、环保、和谐的社会环境。